HPU新的要求:到旅行的国家报告用covid-19 2级或以上的从疾病预防控制中心咨询

coronavirus

2020年3月8日

 

阿罗哈学生,

因为我们在周三,3月4日最后一封电子邮件,我们的校园应急响应小组(CERT),以满足和监控任何继续政府指令关于covid-19。我们想向您保证,我们的首要任务是你的幸福。为此,我们在咨询政府和评审机构,和我们评估从相关covid-19数据 疾病预防与控制中心 (CDC)执行政策,程序和计划,以保持你的健康和安全。

 

我们想,如果你已经访问过(在过去14天),或计划访问任何国家与疾病预防控制中心2级以上的旅游咨询了covid-19传输重申, 你必须向国际学生和学者,伯纳德冲的办公室主任, iss@hpu.edu 或808-544-1480您的旅行,最近完成之前返回校园,你可能不返回,除非学校由学校这样做的批准。 这些措施包括多个国家和地区目前是中国(3级),日本(2级),意大利(3级),韩国(3级)和伊朗(3级)。 

 

难道我们暂停所有大学主办的旅行,以及出国考察,交流活动,参观大学和合作,同各缔约方和受影响的国家。 

 

HPU已经制定了新的程序 在事件HPU社区,学生,教师,或工作人员中的一员,测试呈阳性covid-19:单应该立即联系我们的安保和安全总监 约瑟夫蒂洛森,808-236-3597。重要性注意:有任何HPU校园covid-19的无确诊病例,并且没有HPU的学生,教师或工作人员在检疫冠状病毒的症状。        

 

在校园内,我们制定了增加清洁我们的设施和疾病预防放置额外的标志和手消毒站纵观我们的空间。此外,我们建议您按照标准的健康预防措施,避免疾病,包括传播:

 

  • 经常洗手用肥皂和水冲洗至少20秒;
  • 经常使用家用清洁剂来擦拭常用碰过面;
  • 使用经批准的电子设备清洁剂擦拭定期下到手机和其他设备;  
  • 如果你没有一个数字温度计,可以考虑购买一个;
  • 逃学或者下班回家,如果你有发烧,咳嗽。   

 

除了我们的身体健康的关注,我们认识covid-19创造了情感和心理困扰我们许多人。该HPU辅导和行为健康中心的工作人员提供帮助和支持你的培训和授权的心理学家和治疗师。请致电808-687-7076预约。

 

我们想向你们保证,我们正在尽我们所能来维持我们的动态和充满活力的校园的安全。此外,我们感谢您的合作,我们监测ESTA不断变化的局势,并要求你要坚持的变化,这是在大家的HPU“OHANA的最佳利益。  

 

2020年3月4日

 

亲爱的同学们,

由于增加而增加的确诊病例报告,covid-19几个外国俱乐部,HPU已制定为所有教职工的新要求,和学生们参观了WHO(在过去14天)或正计划前往任何国家有 疾病控制中心(CDC)中心2级或更高的旅行咨询 covid-19用于传输: 您必须在旅行返回大学校园前告知,除非由大学这样做批准后才能重新回到校园。 这些措施包括多个国家和地区目前是中国(3级),日本(2级),意大利(3级),韩国(3级)和伊朗(3级)。 HPU的要求该通知决定是疾控中心工作场所相关的曝光准则。请联系我们的国际学生学者伯纳德冲的办公室主任, iss@hpu.edu 或808-544-1480,提前返回HPU,通知他你最近的过去或未来的旅行计划旅行的。

而重要的是要注意有没有的情况下covid-19在夏威夷和国家是否有检测能力,HPU继续监测covid-19联邦一级的报告。此外HPU沿用了最新指示,并从关键状态更新和本地资源和WASC高级学院和大学的委托,我们的认证机构。我们将认真考虑夏威夷卫生部门的指导学校和大学,以确定HPU任何操作变化。几个星期过去,教师和工作人员组成的团队开发的政策,程序和计划,以确保我们的社区的健康和安全。

请练习简单的步骤,我们都可以遵循,以帮助减少细菌和疾病,感冒和流感,包括传播:

•用肥皂和水通常至少20秒洗手,尤其是在使用洗手间后,进食前,和擤鼻涕,咳嗽或打喷嚏,如果你的手很脏了。如果肥皂和水不容易获得,使用洗手液至少包含60%的酒精。

•经常清洁表面和物体每日触摸例如,桌子,工作台面,电灯开关,门把手,手柄,柜,使用通常在这些领域中使用清洁剂。

•留在家,如果你生病了类似流感的症状,如发烧,咳嗽,并通知您的主管教授和你的地位的工作场所。

除了我们的身体健康的关注,我们认识covid-19创造了情感和心理困扰我们许多人。该HPU辅导和行为健康中心的工作人员提供帮助和支持你的培训和授权的心理学家和治疗师。请致电808-687-7076预约。

我们恳请您合作的covid-19快速发展的形势保持警惕,但避免过度报警。我们将继续向你更新的关于正在进行的努力,为我们的HPU“OHANA一个健康和安全的环境。